Voorgerechten
Smaakvolle gerechten uit de Turkse keuken
Koude Meze’s
Baharatlı Yağ
Kruidenboter / Herb butter
5,25
Ayvar
Mild gekruide diverse groentenpuree met fetakaas en olijven.
Mildy spiced puree of various vegetables with feta cheese and olives.
7,00
Sürme peynir
Gekruide romige kaas / Spreadable creamy cheese.
7,00
Siyah Zeytin Ezmesi
Zwarte olijvenpuree / Black olive puree.
7,00
Acılı Ezme
Fijngesneden pikante peper, ui en walnoten.
Finely chopped spicy pepper, onion, and walnuts.
8,25
Haydari
Turkse roomyoghurt met knoflook, mint, geraspte fetakaas en dille.
Turkish creamy yogurt with garlic, mint, grated feta cheese, and dill.
7,25
Humus
Romige kikkererwtenpuree, sesampasta en diverse kruiden.
Creamy chickpea puree with sesame paste and various herbs.
8,25
Cacık
Komkommer en knoflook in Turkse yoghurt.
Cucumber and garlic in Turkish yogurt.
8,00
Şak Şuka
Aubergine, courgette, Turkse zoete peper en knoflook in tomatensaus.
Eggplant, zucchini, Turkish sweet pepper, and garlic in tomato sauce.
9,75
Karışık Sürme
Een mix van de Turkse specialiteiten Ayvar, Sürme Peynir en Siyah Zeytin ezmesi met brood.
A mix of Turkish specialties: Ayvar, Sürme Peynir, and Siyah Zeytin Ezmesi with bread.
13,00
Atom
Zon gedroogde pittige pepers op een bedje van Turkse yoghurt met knoflook.
Sun-dried spicy peppers on a bed of Turkish yogurt with garlic.
8,50
Salades
Çoban Salatası
Fijn gesneden tomaten, komkommer, ui en fetakaas met granaatappeldressing.
Finely chopped tomatoes, cucumber, onion, and feta cheese with pomegranate dressing.
10,50
Gavurdağ Salatası
Fijn gesneden tomaten, komkommer, ui en walnoten met granaatappeldressing.
Finely chopped tomatoes, cucumber, onion, and walnuts with pomegranate dressing.
12,50
Koude Meze’s worden met Turks brood geserveerd.
Warme Meze’s
Mercimek Çorbası
Linzen soep met Turks Brood.
Lentil soup with Turkish bread.
7,50
Sigara Böreği
Deegrolletjes gevuld met fetakaas en peterselie.
Pastry rolls filled with feta cheese and parsley.
9,50
Sebzeli Bohça
Halve maantjes van deeg gevuld met gekruide groenten.
Pastry pouches filled with spiced vegetables.
10,25
Mücver
Geraspte aardappel met honing en mosterdsaus.
Grated potato with honey and mustard sauce.
9,00
Orman içi
Bladerdeeg gevuld met groenten variaties en lamsvlees.
Puff pastry filled with mixed vegetables and lamb.
10,25
Bohça
Gevulde halve maantjes van deeg met gekruid lamsvlees.
Filled crescent-shaped pastries with spiced lamb.
11,50
Muska
‘Geluksamulet” gevuld met gehakt en walnoten.
“Lucky amulet” filled with minced meat and walnuts.
11,25
Peynir Kızartma
Gebakken fetakaas met honing en noten.
Fried feta cheese with honey and nuts.
10,75
Kadın Budu (Damesdijen)
Gekruide gehaktrolletjes bereid in speciale saus.
Minced meatballs prepared in a special sauce.
11,50
Karides Güveç
Garnalen uit de oven op een bedje van tomaten, peper, courgette en aubergine.
Prawns baked in the oven on a bed of tomatoes, peppers, zucchini, and eggplant.
11,50
Mozaïek
Een samenstelling van diverse koude en warme Turkse voorgerechten.
Minimaal 2 personen per tafel.
A selection of various cold and warm Turkish starters.
Minimum 2 persons per table.
p.p. 17,50